Archives mensuelles : avril 2013

Continuer À / Continuer DE (1 de 2)

 Quand utiliser À?  Quand utiliser DE?   (1) En lisant L’Ombre du vent, de Carlos Ruiz Zafόn (traduction de La sombra del viento, 2001), je  suis tombé sur le passage suivant, qui m’a interpellé : Nous nous mariâmes, Bea et moi, deux … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | 12 commentaires

Œuf, cœur, moelle… (3 de 3)

Papi, pourquoi…? (3) Prononciation de la ligature œ              Pour terminer ce tour d’horizon de la ligature œ, commencé voilà deux billets, je m’attarde, cette fois-ci, sur sa prononciation. Est-elle singulière ou plurielle? S’il n’y a … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | 14 commentaires