Archives de catégorie : Usage des mots

Arrêtable / Appréhendable

Publié le 15 septembre 2013 par rouleaum

Pas dans le dictionnaire. Pas touche!                 En mars dernier, l’animateur de l’émission Le Club des ex désire discuter, avec ses invités habituels, de la course à la direction du PLC (Parti Libéral du … Lire la suite →

Publié dans Dictionnaire, Usage des mots | 5 commentaires

INFOGRAPHIE, procédé ou produit?

Publié le 3 septembre 2013 par rouleaum

Que signifie donc Infographie? Un correspondant me demande s’il existe un mot français pour désigner à la fois un procédé et son produit, un mot qui lui permettrait de faire d’une pierre deux coups : un seul mot, deux acceptions. Un … Lire la suite →

Publié dans Sens des mots, Usage des mots | 3 commentaires

week-end / fin de semaine (2 de 2)

Publié le 12 février 2013 par rouleaum

Travailles-tu ce week-end? Travailles-tu cette fin de semaine? (2) Nous avons vu précédemment que : 1-   l’absence de fin de semaine dans le dictionnaire ne justifie pas, à elle seule,  l’interdiction de l’utiliser (il y a des mots absents qui … Lire la suite →

Publié dans Anglicisme, Usage des mots | 7 commentaires

week-end / fin de semaine (1 de 2)

Publié le 31 janvier 2013 par rouleaum

Travailles-tu ce week-end? Travailles-tu cette fin de semaine? (1)   —     Pas encore ce débat? —     Je tiens à te faire remarquer que ce n’est pas moi qui le repars. —     Qui alors? —     L’usage. Eh oui! l’usage. Celui que … Lire la suite →

Publié dans Anglicisme, Usage des mots | 12 commentaires

ÉCOUTER ou REGARDER LA TÉLÉ

Publié le 6 Mai 2012 par rouleaum

Écouter la télé / Regarder la radio, ou l’inverse? Ma fille cadette n’écoute plus la télé. Non! Maintenant, elle la regarde. Elle s’est convertie à l’orthodoxie linguistique depuis qu’elle a quitté le Québec; elle en avait marre, j’imagine,  de se … Lire la suite →

Publié dans Choix des mots, Usage des mots | 1 commentaire

Chateau / château / chanteau

Publié le 20 juin 2011 par rouleaum

Chateau de pain   J’entends encore ma mère dire à l’heure du repas : Qui veut le chateau?  (Sans accent circonflexe.) Cette question, elle ne la posait jamais plus de deux fois par pain. Obligatoirement. Pour elle, le chateau, c’était la … Lire la suite →

Publié dans Français, langue vivante, Sens des mots, Uncategorized, Usage des mots | 3 commentaires