Archives de l’auteur : rouleaum

 Google et Occurrences

  Que penser du nombre d’occurrences fourni par Google?   Depuis que Google existe, connaître le nombre d’occurrences d’un mot ou groupe de mots dans un corpus (nom généralement donné à l’ensemble des documents étudiés) est à la portée de … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | 4 commentaires

Étymologie de… dîner

  Son étymologie est… fiable ou non?   Si l’on vous demandait de donner l’étymologie du mot dîner, que diriez-vous? Je ne serais pas surpris que vous répondiez : « Je ne le sais pas, car l’étymologie n’est pas ma tasse de … Lire la suite

Publié dans Étymologie, Uncategorized | 2 commentaires

Docteur  ou  Médecin (1 de 2)

Are you a real doctor or just a Ph. D.? (1)   Telle est la question qu’un jeune étudiant, nouvellement inscrit à la faculté de médecine de l’Université de Pittsburg (Pa, USA), a osé poser à son professeur d’anatomie, dès … Lire la suite

Publié dans Choix des mots, Sens des mots | 5 commentaires

Spécifique DE… / Spécifique À… (2 de 2)

  Est-ce que cela se dit?… (2)   Dans le précédent billet, je me suis demandé si l’analyse que j’avais faite en 2002 de l’emploi de spécifique… ― analyse qui m’avait amené à ne pas inclure cet adjectif dans mon … Lire la suite

Publié dans Préposition imposée | 9 commentaires

Spécifique DE… / Spécifique À… (1 de 2)

  Est-ce que cela se dit?… (1)   Une bonne amie à moi me dit avoir lu que spécifique se construit apparemment aussi bien avec À qu’avec DE. Je sens dans sa voix une interrogation. Elle se demande sans doute … Lire la suite

Publié dans Préposition imposée | 4 commentaires

Intelligent et Biométrique

  Attachez vos tuques! Les smartphones biométriques s’en viennent! La néologie en marche (4) Vous l’ignoriez peut-être, mais on nous annonce la fin des cartes de crédits et même celle des passeports, et leur remplacement par le smartphone biométrique. Et ce, … Lire la suite

Publié dans Néologie (de sens / de forme) | 1 commentaire

Selfie, Égoportrait, Autophoto (2 de 2)

  La néologie en marche (3-b)   J’ai terminé le précédent billet en posant la question suivante : « Mais que faire dans le cas d’un néologisme, mot qui, étant donné sa nouveauté, ne figure pas encore dans le dictionnaire? » La réponse … Lire la suite

Publié dans Néologie (de sens / de forme) | 1 commentaire