Archives de catégorie : Nombre (sing. / plur.) des noms

IngénieurS-conseilS  ou  ingénieurS-conseil

Comment se forme le pluriel d’un mot composé?   « Écririez-vous « ingénieurS-conseilS » (ce que préconise Termium +)  ou « ingénieurS-conseil » (ce qu’indique le Petit Robert, édition en ligne). J’avoue pencher pour le pluriel à « conseil » mais j’ai un doute… »                Voilà la requête, … Lire la suite

Publié dans Nombre (sing. / plur.) des noms | 5 commentaires

La gorge… / Les gorges…

 LES gorges du Tarn LA gorge de Coaticook                  Une correspondante française m’écrit : « Pourquoi dit-on « les gorges » d’une rivière? Pourquoi ce pluriel? » Des amis allemands lui ont posé la question, et elle … Lire la suite

Publié dans Nombre (sing. / plur.) des noms | 6 commentaires

Huile d’olive / Huile d’oliveS

Doit-on écrire huile d’olive ou huile d’oliveS?   Voilà crûment posé le problème de l’accord en nombre du complément déterminatif. On peut ne pas en être conscient, mais cette difficulté se présente beaucoup plus souvent qu’on le croit. À preuve, … Lire la suite

Publié dans accord grammatical, Nombre (sing. / plur.) des noms | 11 commentaires