Archives mensuelles : septembre 2013

Le français, langue vivante (1 de 4)

 Qui dit vie dit évolution 1 « S’il est une vérité banale aujourd’hui, c’est que les langues sont des organismes vivants, dont la vie, pour être d’ordre purement intellectuel, n’en est pas moins réelle et peut se comparer à celle des organismes du règne végétal … Lire la suite

Publié dans Français, langue vivante | 3 commentaires

Stylistique comparée 3. Singularisation → Généralisation

L’IMPRESSIONNISME « Que représente cette toile? Impression ! Impression, j’en étais sûr. Je me disais aussi puisque je suis impressionné, il doit y avoir de l’impression là-dedans. » Ainsi s’exprimait le critique d’art Louis Leroy, du Charivari, dans son article du … Lire la suite

Publié dans Stylistique comparée | Laisser un commentaire

Arrêtable / Appréhendable

Pas dans le dictionnaire. Pas touche!                 En mars dernier, l’animateur de l’émission Le Club des ex désire discuter, avec ses invités habituels, de la course à la direction du PLC (Parti Libéral du … Lire la suite

Publié dans Dictionnaire, Usage des mots | 3 commentaires

Stylistique comparée 2. Déf. de stylistique

Qu’entend-on par « stylistique»?                 Quiconque connaît un tant soit peu le fonctionnement de la langue française  peut dire ce qu’est la stylistique. En effet, le suffixe –ique sert à désigner une discipline, un domaine … Lire la suite

Publié dans Stylistique comparée | 4 commentaires

Stylist. comparée 1. Introduction

Comment ça se dit en français…  Se demander comment ça se dit en français, en anglais ou en toute autre langue, c’est admettre implicitement que, dans une autre langue, la même chose se dit fort probablement d’une autre façon. On … Lire la suite

Publié dans Stylistique comparée | 5 commentaires

INFOGRAPHIE, procédé ou produit?

Que signifie donc Infographie?   Un correspondant me demande s’il existe un mot français pour désigner à la fois un procédé et son produit, un mot qui lui permettrait de faire d’une pierre deux coups : un seul mot, deux acceptions. … Lire la suite

Publié dans Sens des mots, Usage des mots | 3 commentaires